概述

·      本升级软件是LS-100的语音导航部分的升级软件。
在升级语音导航软件时，会因为选择英语进行软件升级，而将中文的语音导航内容替换成英语。

针对机型

·      多轨线性PCM录音机LS-100

主要内容

版本 ( 更新日 )	主要更新的内容
Ver 1.20 (2013/04/18) ↑ Ver　1.00	·  在语音导航中增加了文件名的读取。 ※ 准备了可替换英语版语音导航的英语升级软件。 在升级语音导航软件时，如果选择了英语进行升级，可能会将中文的语音导航替换成英语的导航。（在替换成英语语音导航后，如想要再回到中文语音导航的话，可以再安装中文语音导航软件。） ·  改善了软件 Ver1.20 所相应的导航内容。

操作注意事项

·      如果升级失败的话，可能会引起录音机故障。
请仔细阅读本页，以及升级操作概要中记载的注意事项。

·      LS-100 中插有SD卡时，请将卡片取出再升级。

·      在进行软件升级时，LS-100的内存空间需要32MB的容量。

·      请务必事前将重要的文件资料备份到电脑后，再进行升级操作。

预备材料

·      LS-100 机体

·      Windows XP、Windows Vista、Windows 7、Windows 8中的任何一种安装了标准OS的，带有1个以上USB插口的Windows界面电脑

·      USB电缆线
*保证电池电量充足

更新步骤概要

更新步骤如下所示。

1.            下载并保存升级软件到电脑（桌面等）。
中文 Windows版 ： LS100_guidance_CN_V120.exe　( 约 3.9MB ）

2.            将LS-100与电脑连接。

3.            请务必将重要的文件事先在电脑中备份后，再进行升级操作。

4.            请停止所有正在启动中的应用程序。

5.            双击下载并保存的升级软件开始操作。

6.            电脑上显示「 固件升级完成 」后，录音及再次连接电脑。
当在录音机的LCD上显示「 与电脑连接中（ 存储中） 」时，请从电脑断开。
没有电池时，请插入电池，给机身供电。

7.            以上升级操作完成。

 

使用許诺

请在使用本软件时，接受以下使用承诺条款。
请在下载本升级软件之前，仔细阅读以下使用承诺条款。

1.     权利
用户是以使用本公司产品所对应的软件为目的，在中国大陆内有使用本软件的权利。但，本软件的相关著作权及其所有相关权利并未转移至用户所有，归本公司及本公司授权者所有。

2.     禁止
无论有偿或无偿，禁止用户进行以下行为。

1.       将本软件的全部或一部分复制，或转让给第三方使用，或以上传或其他方式转载发送。

2.       将本软件的全部或一部分进行改造更新。

3.       将本软件的全部或一部分进行解析。

4.       未经日本政府或本国允许将本软件的全部或一部分直接或间接出口。

3.     故障对应
在使用本软件（包括安装）过程中发生问题时，请咨询本公司客服热线400 650 0303。本公司将尽量提供正确的使用，以及故障的修复方法。但也不能完全保证通过咨询可以彻底解决问题。

4.     免责
在使用本软件（包括安装）时，非因本公司存在明显的故意或严重过失或本软件固有质量问题导致，用户或第三者发生损失、损害、索赔等情况，本公司一律不承担责任。

5.    权利终止
用户违反上述使用承诺条款时，将自动终止上述记载的用户使用权，用户应立即停止使用本软件。